(In English below)Annetaan vuokralle vuonna 2011 valmistuneesta taloyhtiöstä parvekkeellinen kaksio. Asunto sijaitsee Arabian kauppakeskuksen lähettyvillä hyvien liikenneyhteyksien varrella sekä meren äärellä rauhallisessa kaupunginosassa.Julkiset liikenneyhteydet bussilla ja raitiovaunulla / Convenient access to public transportation via bus and tram: - Aalto-yliopisto, Otaniemi - 35 min. / 11 km- Meilahden sairaala-alue (Helsingin yliopisto) - 35min. / 5km- Hanken, Etu-Töölö - 31 min. / 6 km- Helsingin yliopisto, Kluuvi - 26 min. / 4 km - Rautatieasema - 24 min. / 5 km- Pasila / Tripla - 24 min. / 3 km- Viikin kampus (Helsingin yliopisto) - 18 min. / 5 km- Kalasatama / Redi - 10 min. / 2 km- Kumpulan kampus (Helsingin yliopisto) - 7 min. / 0,7 km- Diak-ammattikorkeakoulu (Helsingin kampus) - 2 min. kävellen- Lähin metro: Kalasatama ja SörnäinenHyväkuntoinen asunto on neljännessä asuinkerroksessa. Asunnossa on laadukas varustelutaso: Tilava kylpyhuone kylpyammeella ja pesukonevalmiudella, avokeittiö integroiduilla kodinkoneilla (mm. astianpesukone), parketti, sälekaihtimet sekä lasitettu parveke ilta-auringon suuntaan. Makuuhuoneessa ja eteisessä hyvät säilytysratkaisut sekä kellarikomero. Pohjaratkaisu sopii mainiosti pariskunnalle sekä etätyöskentelyyn.Yhtiön ylimmästä kerroksesta löytyy saunatila, kerhohuone ja näköalaterassit. Ilmainen pesutupa ja kuivaushuone sijaitsevat ensimmäisessä kerroksessa. Parkkipaikat sijaitsevat taloyhtiön edustalla (jonotusperiaate).Asuntoon pääset muuttamaan 1.8.2023 tai sopimuksen mukaan.Vuokrausehdot: - Koti- ja vastuuvakuutus pakollinen.- Oma sähkösopimus.- Ei lemmikkejä.- Tupakointi asuinhuoneistossa ja parvekkeella sekä yleisissä tiloissa kielletty.- Luottotiedot oltava kunnossa ja ne tarkistetaan ennen vuokrasopimuksen solmimista.- Vuokrasopimuksen voi irtosanoa aikaisintaan 11 kk:n kuluttua.Esittele itsesi kertomalla elämäntilanteestasi ja asuntotarpeestasi. Sovitaan tämän jälkeen henkilökohtainen esittelyaika.*********Available for rent is a beautiful apartment in a well-maintained building constructed in 2011. Conveniently located near Arabia Shopping Mall, this apartment offers easy access to the peaceful Arabianranta and scenic sea areas. Numerous walking paths and natural surroundings are in close vicinity, providing a tranquil living environment. The apartment is conveniently situated just a few minutes walk from a tram stop. Sörnäinen or Kalasatama metro stations are just a few stops away, ensuring excellent connectivity.This apartment is ready for its next tenant starting from the first of August or according to your specific needs (01.08.2023).Situated on the 4th floor, the apartment features a spacious bedroom suitable for a 180cm or 160cm wide bed. The well-designed floor plan also provides ample space for remote working, making it ideal for couples or small families. The kitchen is fully equipped with modern appliances, including an oven, stove, fridge, freezer, and dishwasher. The bathroom is modern and includes a reserved space for installing your own washing machine. Furthermore, the glazed balcony invites you to enjoy the evening sun.The apartment building offers additional amenities, including a cozy sauna located on the top floor (you can book the sauna for a small fee) and there are free laundry and dry cleaning facilities conveniently located within the building, eliminating the need for your own washing machine.The apartment can be rented fully furnished and equipped, providing you with essential items such as a TV, coffeemaker, everyday kitchenware, utensils, kitchen table, worktable, bed(s), mattress, and sheets for 2-3 persons. The possibility of semi or full furnishing can be discussed and priced separately if required.The monthly rent for this apartment is 1099 and includes the following:- Complete central heating system with heating costs included.- Access to laundry and dry cleaning facilities located within the building.- 10M internet connection (higher speeds available for an additional fee).The rent does not include - Water costs, which amount to 22 per person per month. - A monthly sauna subscription can be purchased separately if desired - Parking spaces are available in front of the building- The tenant is responsible for arranging their own electricity contract- Obtaining comprehensive home and liability insurance.To express your interest in renting the apartment, please submit a short application along with an introduction about yourself. I will process your application within one business day, following which you will have the opportunity to visit the apartment.General terms and conditions:- A valid credit report is required prior to signing the rental contract.- The tenant is obliged to stay in the apartment for a minimum of one year, with the earliest possible termination date being 11 months after the start of the contract. After this period, the lease agreement becomes open-ended, with a one-month notice period.- Smoking is strictly prohibited in the apartment and all common areas.- Unfortunately, no pets are allowed.- The tenant is responsible for arranging their own electricity contract and obtaining comprehensive home and liability insurance.- A deposit of 2198 - 3297 (equivalent to 2-3 times the monthly rent of 1099) is required and must be paid into a separate landlords account prior to moving in.I would be happy to assist you with all the details regarding living in this apartment, including the electricity contract, insurance, and any other necessary information.
Tori |
09.07.2023 |
Roomankatu 10