Yakuza Kiwami 3 tuo Kazuma Kiryun ja Yoshitaka Minen takaisin valokeilaan - kaksi miestä, joiden kohtalot kietoutuvat yhteen taistelussa uskollisuudesta, vallasta ja selviytymisestä. Yakuza Kiwami 3 Alun perin vuonna 2009 PlayStation 3:lle julkaistu peli on nyt rakennettu uudelleen modernilla grafiikalla ja teknologialla.
Tämä uusi versio herättää Okinawan eloon ennennäkemättömällä tavalla: mukana on intensiivisiä taisteluita, laajennettuja välianimaatioita sekä laaja valikoima minipelejä, joissa riittää uudelleenpeluuarvoa. Tarina seuraa Kazuma Kiryu'ta, joka on jättänyt Tojo-klaanin taakseen elääkseen rauhallista elämää Okinawalla Harukan ja Morning Glory -orpolassa huolehtimiensa lasten kanssa. Mutta rauha ei kestä.
Valtion tukema lomakeskushanke, klaanin sisäinen perimyssota ja poliittinen salaliitto vetävät hänet pian takaisin kaaokseen. Kun kaikki törmää yhteen, Dojiman lohikäärmeen on jälleen noustava suojelemaan rakastamiaan. Tummat siteet Kiryu'n matkan rinnalla avautuu Yoshitaka Minen tarina. Vuonna 2007 hän menettää kaiken, kun liikekumppanit pettävät hänet ja riistävät häneltä yrityksen.
Eksyneenä ja päämäärättömänä hän vaeltaa Kamurochon kaduilla - kunnes todistaa brutaalin yakuzakonfliktin. Siellä hän löytää sen, mitä oli aina kaivannut: uskollisuuden siteen, joka on rahaa vahvempi. Tämä kohtaaminen johdattaa hänet Daigo Dojiman luo ja lopulta Tojo-klaaniin, jossa hän nousee riveissä askel askeleelta.
Tummat siteet kertoo tarinan Minen muodonmuutoksesta - menestyvästä yrittäjästä mieheksi, joka uhraa kaiken etsiessään merkitystä veren ja veljeyden maailmasta
